Android的國(guó)際化與本地化
internationalization (國(guó)際化)簡(jiǎn)稱 i18n,因?yàn)樵趇和n之間還有18個(gè)字符,localization(本地化 ),簡(jiǎn)稱L10n。 一般說(shuō)明一個(gè)地區(qū)的語(yǔ)言時(shí),用 語(yǔ)言_地區(qū)的形式,如 zh_CN, zh_TW.
各國(guó)語(yǔ)言縮寫(xiě) http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
國(guó)家和地區(qū)簡(jiǎn)寫(xiě) http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
android 對(duì)i18n和L10n提供了非常好的支持。android沒(méi)有專門(mén)的API來(lái)提供國(guó)際化,而是通過(guò)對(duì)不同resource的命名來(lái)達(dá)到國(guó)際化,同時(shí)這種命名方法還可用于對(duì)硬件的區(qū)分,如不同的新視屏用不同的圖片。
在eclipse的工程中,res目錄有默認(rèn)幾項(xiàng)resource,如 drawable, layout,menu,values
其余還有
res/anim/ 用來(lái)放置動(dòng)畫(huà)
res/xml/ 用來(lái)放置style theme等xml定義。
res/raw/ 用來(lái)放置data數(shù)據(jù)
我們引用這些resource時(shí)候,在java代碼中是通過(guò)R.resource_type.resource_name的方式來(lái)使用,如setTitle(R.string.main_title);
還有一種是在xml中直接引用,如
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/hello"
/>
引用了名字為hello的字符串。當(dāng)程序運(yùn)行時(shí),通過(guò)Resource類會(huì)裝載strings.xml中名字為hello的字符串。但Resource類裝載strings.xml時(shí)會(huì)根據(jù)當(dāng)前手機(jī)的設(shè)置來(lái)選擇裝載哪一個(gè)xml文件。這些手機(jī)設(shè)置有
MCC and MNC, Language and region, Screen dimensions, Wider/taller screens, Screen orientation,Screen pixel density, Touchscreen type, SDK version,也就是說(shuō)通過(guò)手機(jī)當(dāng)前語(yǔ)言區(qū)域,屏幕的大小,屏幕像素,以及當(dāng)前android sdk的版本號(hào)來(lái)選擇。通過(guò)把strings.xml放置在以這些選項(xiàng)命名的文件夾下,Resource類就能正確的裝載所需的字符串。
我們以不同的local和region來(lái)做一次國(guó)際化,首先values表示默認(rèn)的字符串,也即當(dāng)Resource找不到匹配的資源時(shí),默認(rèn)使用values文件夾下的資源,其余 drawable等資源也是同樣的。
當(dāng)命名這些文件夾的名字時(shí),不同的選項(xiàng)用-分開(kāi),而且次序必須和 andorid 文檔中table http://developer.android.com/guide/topics/resources/resources-i18n.html#AlternateResources
文件夾的命名必須都是小寫(xiě)字符,否則在一些大小敏感的文件系統(tǒng)中可能會(huì)出錯(cuò),如果你用大寫(xiě),eclipse的adt都會(huì)自動(dòng)報(bào)錯(cuò)。小寫(xiě)字母r表示region的意思。 上圖命名了中文簡(jiǎn)體和繁體以及默認(rèn)選項(xiàng),在strings.xml中除了字符串本身不一樣,xml中定義該字符串的名字,id都是一樣的。所以在代碼或者xml中引用該資源時(shí),只要引用名字即可或者id即可,程序啟動(dòng)時(shí)候Resource類回到相應(yīng)的目錄下去尋找正確的字符串(資源)
通過(guò)在Settings中設(shè)置locale& Text 我們可以讓Resource類來(lái)選擇相應(yīng)文件夾下的內(nèi)容,
選擇英語(yǔ)時(shí)候結(jié)果如下,也即選擇了 values下的strings.xml
選擇 chinese(china)時(shí),也即選了 values-zh-rcn目錄下的strings.xml
選擇 chinese(taiwan)時(shí),也即選了 values-zh-rtw目錄下的strings.xml
其余手機(jī)的選項(xiàng),像屏幕的像素等都可以建立相應(yīng)得目錄。
Android常用控件的信息!
單選框(RadioButton與RadioGroup):
RadioGroup用于對(duì)單選框進(jìn)行分組,相同組內(nèi)的單選框只有一個(gè)單選框被選中。
事件:setOnCheckedChangeListener(),處理單選框被選擇事件。把RadioGroup.OnCheckedChangeListener實(shí)例作為參數(shù)傳入。
多選框(CheckBox):
每個(gè)多選框都是獨(dú)立的,可以通過(guò)迭代所有的多選框,然后根據(jù)其狀態(tài)是否被選中在獲取其值。
事件:setOnCheckChangeListener()處理多選框被選擇事件。把CompoundButton.OnCheckedChangeListener實(shí)例作為參數(shù)傳入
下拉列表框(Spring):
Spinner.getItemAtPosition(Spinner.getSelectedItemPosition());獲取下拉列表框的值。
事件:setOnItemSelectedListener(),處理下拉列表框被選擇事件把AdapterView.OnItemSelectedListener實(shí)例作為參數(shù)傳入;
拖動(dòng)條(SeekBar):
SeekBar.getProgress()獲取拖動(dòng)條當(dāng)前值
事件:setOnSeekBarChangeListener(),處理拖動(dòng)條值變化事件,把SeekBar.OnSeekBarChangeListener實(shí)例作為參數(shù)傳入。
菜單(Menu):
重寫(xiě)Activity的onCreatOptionMenu(Menu menu)方法,該方法用于創(chuàng)建選項(xiàng)菜單,咋用戶按下手機(jī)的”Menu”按鈕時(shí)就會(huì)顯示創(chuàng)建好的菜單,在onCreatOptionMenu(Menu Menu)方法內(nèi)部可以調(diào)用Menu.add()方法實(shí)現(xiàn)菜單的添加。
重寫(xiě)Activity的onMenuItemSelected()方法,該方法用于處理菜單被選擇事件。
進(jìn)度對(duì)話框(ProgressDialog):
創(chuàng)建并顯示一個(gè)進(jìn)度對(duì)話框:ProgressDialog.show(ProgressDialogActivity.this,”請(qǐng)稍等”,”數(shù)據(jù)正在加載中….”,true);
設(shè)置對(duì)話框的風(fēng)格:setProgressStyle()
ProgressDialog.STYLE_SPINNER 旋轉(zhuǎn)進(jìn)度條風(fēng)格(為默認(rèn)風(fēng)格)
ProgressDialog.STYLE_HORIZONTAL 橫向進(jìn)度條風(fēng)格
Android系統(tǒng)的架構(gòu)!
android的系統(tǒng)架構(gòu)和其操作系統(tǒng)一樣,采用了分層的架構(gòu)。從架構(gòu)圖看,android分為四個(gè)層,從高層到低層分別是應(yīng)用程序?qū)?、?yīng)用程序框架層、系統(tǒng)運(yùn)行庫(kù)層和linux核心層。
1.應(yīng)用程序
Android會(huì)同一系列核心應(yīng)用程序包一起發(fā)布,該應(yīng)用程序包包括email客戶端,SMS短消息程序,日歷,地圖,瀏覽器,聯(lián)系人管理程序等。所有的應(yīng)用程序都是使用JAVA語(yǔ)言編寫(xiě)的。
2.應(yīng)用程序框架
開(kāi)發(fā)人員也可以完全訪問(wèn)核心應(yīng)用程序所使用的API框架。該應(yīng)用程序的架構(gòu)設(shè)計(jì)簡(jiǎn)化了組件的重用;任何一個(gè)應(yīng)用程序都可以發(fā)布它的功能塊并且任何其它的應(yīng)用程序都可以使用其所發(fā)布的功能塊(不過(guò)得遵循框架的安全性限制)。同樣,該應(yīng)用程序重用機(jī)制也使用戶可以方便的替換程序組件。
隱藏在每個(gè)應(yīng)用后面的是一系列的服務(wù)和系統(tǒng), 其中包括;
* 豐富而又可擴(kuò)展的視圖(Views),可以用來(lái)構(gòu)建應(yīng)用程序, 它包括列表(lists),網(wǎng)格(grids),文本框(text boxes),按鈕(buttons), 甚至可嵌入的web瀏覽器。
* 內(nèi)容提供器(Content Providers)使得應(yīng)用程序可以訪問(wèn)另一個(gè)應(yīng)用程序的數(shù)據(jù)(如聯(lián)系人數(shù)據(jù)庫(kù)), 或者共享它們自己的數(shù)據(jù)
* 資源管理器(Resource Manager)提供 非代碼資源的訪問(wèn),如本地字符串,圖形,和布局文件( layout files )。
* 通知管理器 (Notification Manager) 使得應(yīng)用程序可以在狀態(tài)欄中顯示自定義的提示信息。
* 活動(dòng)管理器( Activity Manager) 用來(lái)管理應(yīng)用程序生命周期并提供常用的導(dǎo)航回退功能。
有關(guān)更多的細(xì)節(jié)和怎樣從頭寫(xiě)一個(gè)應(yīng)用程序,請(qǐng)參考 如何編寫(xiě)一個(gè) Android 應(yīng)用程序.
3.系統(tǒng)運(yùn)行庫(kù)
1)程序庫(kù)
Android 包含一些C/C++庫(kù),這些庫(kù)能被Android系統(tǒng)中不同的組件使用。它們通過(guò) Android 應(yīng)用程序框架為開(kāi)發(fā)者提供服務(wù)。以下是一些核心庫(kù):
* 系統(tǒng) C 庫(kù) – 一個(gè)從 BSD 繼承來(lái)的標(biāo)準(zhǔn) C 系統(tǒng)函數(shù)庫(kù)( libc ), 它是專門(mén)為基于 embedded linux 的設(shè)備定制的。
* 媒體庫(kù) – 基于 PacketVideo OpenCORE;該庫(kù)支持多種常用的音頻、視頻格式回放和錄制,同時(shí)支持靜態(tài)圖像文件。編碼格式包括MPEG4, H.264, MP3, AAC, AMR, JPG, PNG 。
* Surface Manager – 對(duì)顯示子系統(tǒng)的管理,并且為多個(gè)應(yīng)用程序提 供了2D和3D圖層的無(wú)縫融合。
* LibWebCore – 一個(gè)最新的web瀏覽器引擎用,支持Android瀏覽器和一個(gè)可嵌入的web視圖。
* SGL – 底層的2D圖形引擎
* 3D libraries – 基于OpenGL ES 1.0 APIs實(shí)現(xiàn);該庫(kù)可以使用硬件 3D加速(如果可用)或者使用高度優(yōu)化的3D軟加速。
* FreeType -位圖(bitmap)和矢量(vector)字體顯示。
* SQLite – 一個(gè)對(duì)于所有應(yīng)用程序可用,功能強(qiáng)勁的輕型關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)引擎。
2)Android 運(yùn)行庫(kù)
Android 包括了一個(gè)核心庫(kù),該核心庫(kù)提供了JAVA編程語(yǔ)言核心庫(kù)的大多數(shù)功能。
每一個(gè)Android應(yīng)用程序都在它自己的進(jìn)程中運(yùn)行,都擁有一個(gè)獨(dú)立的Dalvik虛擬機(jī)實(shí)例。Dalvik被設(shè)計(jì)成一個(gè)設(shè)備可以同時(shí)高效地運(yùn)行多個(gè)虛擬系統(tǒng)。 Dalvik虛擬機(jī)執(zhí)行(.dex)的Dalvik可執(zhí)行文件,該格式文件針對(duì)小內(nèi)存使用做了優(yōu)化。同時(shí)虛擬機(jī)是基于寄存器的,所有的類都經(jīng)由JAVA編譯器編譯,然后通過(guò)SDK中 的 “dx” 工具轉(zhuǎn)化成.dex格式由虛擬機(jī)執(zhí)行。
Dalvik虛擬機(jī)依賴于linux內(nèi)核的一些功能,比如線程機(jī)制和底層內(nèi)存管理機(jī)制。
4.Linux 內(nèi)核
Android 的核心系統(tǒng)服務(wù)依賴于 Linux 2.6 內(nèi)核,如安全性,內(nèi)存管理,進(jìn)程管理, 網(wǎng)絡(luò)協(xié)議棧和驅(qū)動(dòng)模型。 Linux 內(nèi)核也同時(shí)作為硬件和軟件棧之間的抽象層。
開(kāi)機(jī)自動(dòng)運(yùn)行程序!
Android實(shí)現(xiàn)開(kāi)機(jī)自動(dòng)運(yùn)行程序2009-12-31 15:01:17.0 開(kāi)機(jī) 自動(dòng) 運(yùn)行 程序 有些時(shí)候,應(yīng)用需要在開(kāi)機(jī)時(shí)就自動(dòng)運(yùn)行,例如某個(gè)自動(dòng)從網(wǎng)上更新內(nèi)容的后臺(tái)service。怎樣實(shí)現(xiàn)開(kāi)機(jī)自動(dòng)運(yùn)行的應(yīng)用?在撰寫(xiě)本文時(shí),聯(lián)想到高煥堂先生以“Don”t call me, I”ll call you back!”總結(jié)Android框架,真是說(shuō)到點(diǎn)子上了。理解這句話的含義,許多有關(guān)Android平臺(tái)上實(shí)現(xiàn)某種功能的問(wèn)題,都能迎刃而解。
使用場(chǎng)景:手機(jī)開(kāi)機(jī)后,自動(dòng)運(yùn)行程序,在屏幕上顯示”Hello. I started!”字樣。
背景知識(shí):當(dāng)Android啟動(dòng)時(shí),會(huì)發(fā)出一個(gè)系統(tǒng)廣播,內(nèi)容為ACTION_BOOT_COMPLETED,它的字符串常量表示為android.intent.action.BOOT_COMPLETED。只要在程序中“捕捉”到這個(gè)消息,再啟動(dòng)之即可。記住,Android框架說(shuō):Don”t call me, I”ll call you back。我們要做的是做好接收這個(gè)消息的準(zhǔn)備,而實(shí)現(xiàn)的手段就是實(shí)現(xiàn)一個(gè)BroadcastReceiver。
代碼解析:
1、界面Activity:SayHello.java
package com.ghstudio.BootStartDemo;
import android.app.Activity;
import android.os.Bundle;
import android.widget.TextView;
public class SayHello extends Activity {
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
TextView tv = new TextView(this);
tv.setText(“Hello. I started!”);
setContentView(tv);
}
}
這段代碼很簡(jiǎn)單,當(dāng)Activity啟動(dòng)時(shí),創(chuàng)建一個(gè)TextView,用它顯示”Hello. I started!”字樣。
2、接收廣播消息:BootBroadcastReceiver.java
package com.ghstudio.BootStartDemo;
import android.content.BroadcastReceiver;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
public class BootBroadcastReceiver extends BroadcastReceiver {
static final String ACTION = “android.intent.action.BOOT_COMPLETED”;
@Override
public void onReceive(Context context, Intent intent) {
if (intent.getAction().equals(ACTION)){
Intent sayHelloIntent=new Intent(context,SayHello.class);
sayHelloIntent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
context.startActivity(sayHelloIntent);
}
}
}
該類派生自BroadcastReceiver,覆載方法onReceive中,檢測(cè)接收到的Intent是否符合BOOT_COMPLETED,如果符合,則啟動(dòng)SayHello那個(gè)Activity。
3、配置文件:AndroidManifest.xml
package="com.ghstudio.BootStartDemo"
android:versionCode="1"
android:versionName="1.0">
android:label="@string/app_name">
注意其中粗體字那一部分,該節(jié)點(diǎn)向系統(tǒng)注冊(cè)了一個(gè)receiver,子節(jié)點(diǎn)intent-filter表示接收android.intent.action.BOOT_COMPLETED消息。不要忘記配置android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED權(quán)限。
完成后,編譯出apk包,安裝到模擬器或手機(jī)中。關(guān)機(jī),重新開(kāi)機(jī)。
如果是系統(tǒng)進(jìn)程的話,需要加入init配置文件來(lái)啟動(dòng),隨著linux啟動(dòng)而啟動(dòng)
注:還有一些關(guān)于Activity之間的數(shù)據(jù)傳遞與Intent的具體應(yīng)用、Activity的生命周期等老師的PPT上已經(jīng)都有了。具體的筆試題目前只有華為有筆試題,并且也只是一般的選擇題,其余公司都是一些JAVA的基礎(chǔ)題,只會(huì)在面試的時(shí)候問(wèn)一些關(guān)于Android的題,并且有的公司經(jīng)常問(wèn)一些關(guān)于底層C庫(kù)的調(diào)用與Android隱式API的題。